Dil Chahta Hai est donc un film de potes. Akash, Sameer et Siddharth - vous finirez par faire comme tout le monde et l'appellerez Sid - sortent tout juste de l'université et sont inséparables bien que de caractères différents : Aakash (interprété par Aamir Khan) vit en dilettante, avec légèreté et confiance en soi ; il aime attirer les regards sur lui, se jouer de son ami Sameer, et contrairement à ce dernier, il ne croît pas en toute relation amoureuse qui pourrait dépasser deux semaines de temps. Sameer (interprété par Saif Ali Khan) est le naïf du groupe, sympathique personnage en quête de lui-même et du grand amour, mais sur lequel le sort s'acharne avec un malin plaisir ; très facilement influençable, il tombe souvent amoureux, ce qui l'entraîne régulièrement dans des situations savoureuses, pour reprendre l'un des adjectifs préférés de nos professeurs de lettres à tous. Enfin, Sid (interprété par Akshaye Khanna) est la composante posée du trio : sagesse et réflexion semblent être ses maîtres mots, ce qui ne l'empêche pas d'apprécier les sorties entre potes et la peinture, art qu'il exerce pour exprimer ce qu'il ressent et dissimule derrière son masque mature.
La ramification de leurs chemins professionnels, accompagnée de l'arrivée dans leurs vies respectives de Shalini, Pooja et Tara vont bousculer en l'espace de quelques mois leurs existences propres mais également le c½ur de leur solide amitié ; la question étant pour vous de découvrir quels événement vont les amener à se retrouver...